Катара и Сокка (брат и сестра из Южного Племени Воды) обнаруживают Аватара (12-летнего мальчика мага Воздуха по имени Аанг), застывшего в айсберге. Вместе трое отправляются в путешествие на Северный полюс, чтобы найти мастера магии Воды, чтобы Аанг мог приступить к обучению Аватара!
Выпущено: 2005-02-21
Продолжительность: 25 минут
Жанр: мультфильм, Боевик и Приключения, НФ и Фэнтези